The Salon du Bourget is an air show, but not limited to it. It has in fact a very professional audience. Le Bourget is an airport and a "commune" to the north of Paris, close to PAR - Charles de Gaulle.

Despite getting a sunstroke, I had a wonderful Friday with my sweetheart and his parents at theSalon du Bourget.
We started out in the Halls with more or less professional presentations as well as public, which meant that a huge part of them wasn't very interesting, though there have been exceptions.
Example: the Japanese company IHI Corporations gave away some very beautiful casings for documents (I'm not sure this is the correct word, but can't even recall the correct German one...) picturing the Kinkakuji (Pavillon of Gold from Kyoto) and another one -can't recall exactly which one it was, but think it might have been Mitsubishi- notebooks with a Japanese-style drawn Geisha on the cover.
Sadly, we couldn't find posters for Matthieu.

( Follow up+pictures+videos )
At least I could sleep during this time, since I started to feel the sunstroke...

If anyone wants a translation... Shout Out Loud! I wouldn't mind. :)


Malgré un coup de soleil, j'ai passé un agréable journée de vendredi avec mon chéri et ses parents au Salon du Bourget. On a commencé dans les Halls avec les stands, qui se sont révélés en grande partie peu intéressants, à part quelques exceptions.
Par exemple l'entreprise japonaise IHI Corporations donnait des très jolies pochettes avec le Kinkakuji (Pavillon d'Or qui se trouve à Kyoto) et une autre -il me semblait que c'était Mitsubishi, mais je n'en suis pas persuadée- des cahiers avec une couverture décoré d'un dessin -du style japonais- Geisha. Tristement on n'a pas pu dénicher aucun poster pour Monsieur.
( Suite+photos+vidéos )

Au moins j'ai pu dormir à ce moment-là, car j'ai commencé à ressentir le coup de soleil...

Da du ja Fotos wolltest und ich eins seit Monaten hier für dich habe:
( A half-naked man for Hannah or university life )

How do I do so that flickr will show the real size of a picture? Never had this prolem until very recently...

Once Burned (Comic Art, H/D, ENG)

Die Bundeszentrale für poltische Bildung hat eine Seite "Wer steht zur Wahl?", die wirklich aufklärend ist - obwohl ich mich bei einigen Parteien frage, was die eigentlich im Hirn haben. (Ja, ich gehe gerade nach dem Ausschlussverfahren vor...)
Übrigens, zu Diskussionen bin ich gerne bereit.
( Beispiele )

Anyone having read lately some nice fanfiction, especially drabbles? If you aren't sure if I like the fandom, post away anyway, I'll tell you afterwards.

Cool wären natürlich auch mal wieder deutsche Kurzgeschichten. Im übrigen habe ich festgestellt, dass ich den 2.Teil von einer meiner eigenen Fangeschichten nicht mehr (in meinem LJ) finde. Naja, werde wahrscheinlich sowieso alte Einträge durchsehen und auf privat wechseln. So viel persönliche Geschichte die rumfliegt...

A tak wogole to powinnam sie zmusic aby wiecej pisac i czytac po polsku. Bo jakos to malo czasu na to jest, a moj polski z dnia na dzien... powiedzmy po prostu ze coraz gorzej.

I do not like the reporter who's responsible for this film, but I think it might be necessary to watch it and the pictures are promising.


Il est diffusé évidemment aussi en français.
...und ich bin ziemlich sicher auf Deutsch auch.
Ale czy po polsku to nie wiem.

Due to exams I've only been participating as a passer-by Saturday night to have a drink with everyone, but there's been a picture taken with me in company of apolline-erre and strapontin!

(For those who do not know me, I'm the one on the left.)

Anyone needing an invite code? Bao?

On n'a pas de corps, on ne sait pas si sa femme est vraiment morte et ils estiment qu'on pourrait le condamner? Pas des preuves en plus, qu'est-ce que la maxime "in dubio pro reo"* est devenue? Ce n'est pas la première fois que je suis étonnée de la jurisprudence française...


*au bénéfice du doute